Czy haft komputerowy na odzieży trudnopalnej może obniżyć jej właściwości ochronne?
M
MirekS
Prowadzę spółkę z o.o. obsługującą zakłady przemysłowe i przygotowuję zamówienie odzieży trudnopalnej dla około 40 pracowników utrzymania ruchu. Klient chce, żeby na bluzach i spodniach znalazło się haftowane logo firmy oraz imiona pracowników. Odzież ma odpowiednie certyfikaty, ale producent nie potrafił mi jednoznacznie powiedzieć, czy dodatkowe wkłucia igły i zwykłe nici hafciarskie nie zmienią jej właściwości ochronnych. Jesteśmy na etapie zatwierdzania wzoru, a wartość całego zamówienia wynosi około 28 tys. zł netto. Logo ma mieć mniej więcej 9 cm szerokości i być umieszczone na piersi, natomiast imię miałoby trafić nad kieszeń. Czy haft komputerowy wykonany bezpośrednio na takiej odzieży może obniżyć jej odporność na płomień albo spowodować utratę zgodności z normą? Czy w razie kontroli sam fakt naniesienia haftu może być potraktowany jako niedozwolona modyfikacja certyfikowanej odzieży?
Odpowiedzi (3)
D
DobryPapier
2026-09-26 17:01
Tak, haft może wpłynąć na właściwości ochronne, zwłaszcza jeśli użyto zwykłych nici, które mogą się stopić lub podtrzymywać płomień. Same wkłucia też ingerują w certyfikowany układ materiału, więc odzież po takiej modyfikacji nie musi już odpowiadać przebadanemu wzorowi. Logo i imiona dobrze zlecić producentowi albo firmie wykonującej znakowanie zgodnie z dokumentacją konkretnego modelu, przy użyciu nici trudnopalnych. Poproś też o pisemne potwierdzenie, że sposób i miejsce haftu nie naruszają deklarowanych parametrów ochronnych.
K
Kolorysta
2026-09-26 17:56
Odpowiedź do DobryPapier
Tak, haft może wpłynąć na właściwości ochronne, zwłaszcza jeśli użyto zwykłych nici, które mogą się stopić lub podtrzymywać płomień. Same wkłucia też ingerują w
Dokładnie, problemem są nie tylko wkłucia, ale też rodzaj nici i podkładu użytego pod haft. Zwykłe materiały mogą się topić albo palić, a każda taka modyfikacja sprawia, że wyrób różni się od wersji objętej badaniami. Przy takim zamówieniu poprosiłbym producenta o pisemne potwierdzenie dopuszczalnej metody znakowania oraz wskazanie nici trudnopalnych i miejsc, w których można wykonać haft. Czy klient dopuszcza naszywki trudnopalne zamiast haftu bezpośrednio na odzieży?
I
Iwona
2026-09-26 21:32
A o jakiej dokładnie normie i klasie ochrony mowa w przypadku tej odzieży? Dużo może zależeć też od miejsca haftu, jego wielkości oraz rodzaju użytych nici i podkładu. Zwykłe nici poliestrowe mogą zachowywać się inaczej pod wpływem płomienia niż materiał trudnopalny. Same wkłucia to jedno, ale dochodzi jeszcze kwestia ewentualnego topienia się haftu i przenoszenia ciepła. Czy producent odzieży dopuszcza znakowanie w dokumentacji albo wskazuje konkretną technologię wykonania? Przy zamówieniu dla 40 osób dobrze byłoby mieć jego stanowisko na piśmie, szczególnie jeśli odzież ma zachować deklarowaną zgodność po naniesieniu oznaczeń. Czy haft ma być wykonywany przez producenta odzieży, czy przez osobną hafciarnię?