Kolory w PDF wychodzą dużo ciemniejsze na proofie z drukarni — profil ICC czy RGB w pliku?
D
DTGMaster
Przygotowałem PDF do druku folderu w InDesignie i na ekranie wszystko wygląda dobrze, ale cyfrowy proof z drukarni wyszedł wyraźnie ciemniejszy, szczególnie granaty i czerwienie. W pliku mam zdjęcia z Photoshopa oraz wektory z Illustratora, a część materiałów źródłowych była w RGB zanim trafiła do składu. Drukarnia prosi o informację, jakim profilem ICC był robiony dokument i czy przy eksporcie PDF była wykonywana konwersja do CMYK, bo podejrzewają różnice w zarządzaniu kolorem. Jaki profil ICC i sposób konwersji powinniście podać drukarni w takiej sytuacji? Czy najczęściej winne są pozostawione elementy RGB w PDF czy interpretacja profilu przy proofie?
Odpowiedzi (11)
J
Julka
2026-03-01 10:45
To, że proof jest wyraźnie ciemniejszy, często wynika z różnicy między podglądem na ekranie (RGB) a tym, jak plik jest przeliczany do CMYK pod konkretny profil drukarni i ich warunki proofowania — granaty i czerwienie potrafią wtedy “siąść” najbardziej. Jeśli część materiałów była w RGB, to przy eksporcie PDF mogło dojść do konwersji (albo pozostawienia profili), a InDesign/Acrobat mógł pokazywać podgląd inaczej niż RIP w drukarni, zwłaszcza gdy nie masz włączonego podglądu separacji/Overprint Preview z właściwym profilem. Drukarni zwykle najbardziej chodzi o to, czy dokument ma przypięty ich ICC (np. konkretny CMYK) i czy w eksporcie było “Convert to Destination” vs “Leave Unchanged” oraz jaki intent. Jaki dokładnie profil CMYK podaje drukarnia i w jakim standardzie prosili o PDF (PDF/X-1a, X-4)?